...
There are only 1492 records in TUV that have a value in the Native Language field, and 2022 is the earliest round, but that is an absolute outlier--that was added by hand by RR after the cycle was over (and the student didn't even attend).
Resolution Steps
- activate all non-duplicate languages in Slate
- purge any duplicates
- add extended values as necessary
- review the 1492 records we have, and make sure their languages are correct.
...